Zerofra Design di Sommacal Francesco
Via Molino 7
I-39041 Colle Isarco (BZ)
VAT No.: 02707980211
Mobile: (+39) 393 8082398



Aruba S.P.A.



Zerofra Design di Sommacal Francesco

All content found on the website is copyrighted by law. All rights, including translations, are reserved. Without the express written permission, users are prohibited from making copies or reproductions of any kind.



Our website contains links to the external websites of third parties. We have no control over and can therefore accept no liability for the content of such websites. Liability for the content of linked sites always lies with the provider or operator of the site in question. Linked sites are examined for possible legal breaches at the time the link is set up. No illegal content was evident at this time. However we have no responsibility to continually monitor the content of linked sites in the absence of concrete evidence of a violation of the law. We shall remove such links immediately upon receiving knowledge of an infringement.



Pursuant to and by effect of art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter “GDPR”), concerning the protection of individuals with regard to personal data processing, as well as the free circulation of such data, Zerofra Design intends to provide some information on the processing of personal data concerning the user or navigator (“interested party”) that could be communicated while browsing this website (hereinafter “Site”). Please note that this information is provided only for the Site and not for other websites that may be consulted by the user through links (for which reference is made to the respective privacy information/policies).


1 Navigation data:

The operation of the Site involves the use of computer systems and software procedures that acquire, during their normal operation, some personal data relating to web browsing whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified interested parties, but due to its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified (for example, IP addresses, URI – Uniform Resource Identifier – addresses of the requested resources, time of the request, etc.), and other parameters related to the operating system and to the user’s IT environment. These data are used for the sole purpose of checking the correct functioning of the Site and to obtain anonymous statistical information on the use of the Website, and are stored for 7 days after which they are cancelled. Zerofra Design has a legitimate interest in pursuing these purposes, for which the processing of data (within the limits just mentioned) is necessary.

2 Data provided voluntarily by the User:

The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on the Website entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to the requests, as well as any other personal data included in the communication. Specific summary information is also reported or displayed in the sections of the Site prepared for particular services on request and submitted, if necessary, to the consent of the interested party.



Zerofra Design will process the user’s data to facilitate navigation and to provide the services that may be requested through the forms specially provided on the Site. Apart from what has been specified for navigation data and cookies, within the sections of the Site prepared for services on request, the user is free to provide his/her personal data for the purposes set out in the relevant policy, but failure to provide the data may affect the impossibility to obtain the requested service.



Personal data collected through the use of the Site are processed for the time strictly necessary to provide the services required to perform the related technical and security operations, as well as, once this period elapses, for any time established by the regulations in force for administrative and, possibly security purposes.

For more details, refer to the information provided for particular services.



Exclusively for the purposes specified above, all the data collected and processed can be communicated to the persons authorized internally to the processing for their respective tasks, as well as to external parties to whom it is necessary to communicate the data (e.g. IT service companies, relevant public entities and authorities for the fulfilment of regulatory obligations or for the verification of responsibility in the case of computer crimes to the detriment of the Site).These recipients, if contracted to process data on behalf of Zerofra Design, will be designated as data controllers under a specific contract or another legal act.

For more details, refer to the information provided for particular services.



Your personal data will not be transferred to non-European third countries.



The user has the right (see articles 15 -22 of the GDPR) to ask Zerofra Design to access its personal data and to correct them if they are inaccurate, to delete them or limit their processing if the conditions are met, as well as to obtain the portability of the data provided only if subject to an automated processing based on consent or contract, as well as to oppose the processing for reasons related to their particular situation and, in any case, for direct marketing. Furthermore, the user has the right to revoke the consent given for processing purposes that request it, without prejudice to the lawfulness of the processing carried out until the moment of revocation. The user has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority on the subject, i.e. the Data protection official.

For more details, refer to the information provided for particular services.



Holder: Zerofra Design di Francesco Sommacal, Via Molino 7, I-39041 Colle Isarco (BZ), Italy
VAT No: 02707980211
Mobile: (+39) 334 393 8082398

Last update: September 2019.

This policy may change. Therefore, it is advisable that you check this web page on a regular basis and take into account the most updated version of the information contained therein.



Cookies are short strings of text that websites visited send to the user’s browser (i.e. the program to browse, for example, Chrome, Firefox or Internet Explorer) where these are stored before being re-transmitted to the same websites during the following visits. During navigation, the user can also receive on his browser cookies sent by subjects other than the owner of the site visited (so-called “third parties”). We can distinguish technical cookies, which allow the execution of activities closely related to the operation of the site and can be used freely, and profiling cookies, used in order to send the user advertising messages in line with the preferences expressed by the same during the navigation and for which it is necessary to acquire the user’s consent. Through this site, the user’s browser can receive technical cookies and third-party profiling cookies.

1 Technical cookies:

This site uses the following technical cookies of its own and of third parties: Browsing cookies are session cookies used to store browsing preferences and improve navigation on the site; Functionality cookies, used to provide specific site services; Analytical cookies, which collect, in an anonymous and aggregate form, statistical information on how users navigate (for example, number of pages visited and accesses, time spent on the site: this refers specifically to the Analytics installed by Google that cannot in any case access user identification data. For more information on how these cookies work, the user can visit the following web pages: Google Analytics – Data Protection. As anticipated, the use of these cookies does not require the acquisition of the user’s consent, which can still decide to disable its use on the browser (see below). In this case, some features of the site may not be usable. In addition, Google Analytics cookies can be specifically rejected using the appropriate tool provided by Google.

2 Third party profiling cookies:

By accessing this Website, it is also possible to receive third-party profiling cookies in your browser, for example, to show the user during browsing announcements based on the websites previously visited. For this reason, at the time of access a banner is proposed, aimed at informing the user and allowing him to give his consent to receive these cookies by closing the banner or clicking on any other element of the page, outside the banner itself. Zerofra Design does not have access to the information collected by the aforementioned cookies, which are used independently by the operators of the aforementioned services. For more information on how to process the data collected through these cookies, users may consult the privacy policy provided by the parties who make available the services in question.



The user can set up the browser in such a way as to be warned of the presence of cookies and decide whether or not to accept a specific cookie. It is also possible to delete previously installed cookies through the browser preferences. If the user disables all cookies, the functioning of this site may be compromised. Information on how to manage cookies on your browser is available at the addresses: Google ChromeMozillaFirefoxApple Safari and Microsoft Windows Explorer.



To make ourselves known better, we use the social plugins of social networks Facebook and Instagram on our website pursuant to art. 6 c. 1 let. f GDPR. The underlying advertising purpose must be considered a legitimate interest under the GDPR. The responsibility for a data protection operation must be guaranteed by the respective supplier. The integration of these plug-ins on our part takes place with the so-called two-click method around the visitors of our web page in the best possible way to protect.

1 Plug-in Facebook:

Our website uses Facebook social media plugins to customize their use. For this we use the “LIKE” or “SHARE” button. This is a Facebook offer. When you access a page of our website that contains such a plugin, the browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted directly from Facebook to your browser and integrated into the website. By integrating the plugins, Facebook receives the information that your browser has recalled the corresponding page of our website, even if you do not have a Facebook account or are not currently connected to Facebook. This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to a Facebook server in the USA and stored there. If you are logged into Facebook, Facebook can directly associate your visit to our website with your Facebook account. If you interact with plugins, for example by pressing the “LIKE” or “SHARE” button, the corresponding information is transmitted directly to a Facebook server and stored there. The information is also published on Facebook and displayed to your Facebook friends. Facebook can use this information for advertising purposes, for market research and for creating demand-oriented Facebook pages. To this end, Facebook creates profiles of use, interest and relationship, for example to evaluate the use of our website in relation to advertisements displayed on Facebook, to inform other Facebook users about the activities carried out on our website and for provide other services associated with the use of Facebook. If you do not want Facebook to associate the information collected through our website to your Facebook account, you must log out of Facebook before visiting our website. The purpose and scope of data collection and further processing and use of data from Facebook, as well as your rights and setting options for the protection of your privacy are listed in the information on data protection ( of Facebook.

2 Plug-in Instagram:

Our website also uses the so-called Instagram social plugins (“plugins”), provided by Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (“Instagram”). The plug-ins are marked with the Instagram logo, for example in the form of an “Instagram camera”. When you access a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Instagram servers. Instagram transfers the contents of the plugin directly to your browser and integrates it into the page. This integration informs Instagram that your browser has recalled the corresponding page of our website, even if it does not have an Instagram profile or is not currently connected to Instagram. This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to an Instagram server in the US and saved there. If you are connected to Instagram, Instagram can immediately associate your visit to our website with your Instagram account. If you interact with plugins, for example by pressing the “Instagram” button, this information is also transmitted directly to an Instagram server and stored there. The information is also published on your Instagram account and displayed to your contacts. If you do not want Instagram to associate the information collected through our site directly to your Instagram account, you must log out of Instagram before visiting our website. Refer to the Instagram privacy policy for more information.